Balkans - Sommet "Paris Balkans 2016" (Paris, 4 juillet 2016) - déclaration du porte parole

JPEG

Balkans - Sommet "Paris Balkans 2016" (Paris, 4 juillet 2016)

A l’occasion du sommet Paris Balkans 2016 qui se tiendra le 4 juillet à l’Elysée, M. Jean-Marc Ayrault, ministre des affaires étrangères et du développement international, et M. Harlem Désir, secrétaire d’État chargé des affaires européennes, rencontreront les ministres des pays participant au sommet.

M. Jean-Marc Ayrault présidera à 17h au Quai d’Orsay une réunion avec ses homologues d’Albanie, de Bosnie-Herzégovine, du Kosovo, de l’Ancienne République yougoslave de Macédoine, du Monténégro et de Serbie, ainsi que ses homologues allemand, autrichien, croate, italien et slovène. Celle-ci permettra, après la rencontre ministérielle organisée par M. Jean-Marc Ayrault à Paris le 24 mai, de faire le point sur les principales questions d’actualité, dont la crise des réfugiés et la lutte contre le terrorisme.

M. Harlem Désir, secrétaire d’État chargé des affaires européennes, rencontrera les organisations de la société civile réunies en marge du sommet et participera, à la Cité internationale universitaire de Paris, à un forum réunissant 150 jeunes des pays des Balkans et de l’Union européenne. Ce forum préparera le lancement le soir même par le président de la République et ses homologues d’un "Office régional pour la coopération des jeunes" (RYCO), sur le modèle de l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ).

Plus d’informations :
- http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/europe/balkans-occidentaux/article/sommet-paris-balkans-2016-paris-4-juillet-2016
- #ParisBalkans2016

Q – Avec le Sommet des Balkans, y aura-t-il des échanges entre les différents représentants de pays balkaniques, car il y a encore beaucoup de problèmes entre Etats de l’ex-Yougoslavie qui n’ont pas été résolus ?

R – C’est un sommet qui a lieu à l’Elysée avec, en marge, une réunion ministérielle des ministres des affaires étrangères, des événements entre sociétés civiles et également un forum d’affaires qui permettra aux chefs d’entreprise de se rencontrer. Comme dans toute réunion internationale de ce type, les participants auront bien entendu l’occasion de se rencontrer et d’évoquer des sujets bilatéraux ou régionaux.

Comme vous le savez, la France est extrêmement attentive aux Balkans occidentaux et à la coopération régionale dans la région. Le président de la République s’était rendu au Sommet de Brdo en Slovénie en 2013, des sommets ont été organisés en 2014 et 2015 et nous avons souhaité organiser à Paris cette réunion en 2016. Elle a été préparée le 24 mai par une réunion ministérielle à Paris, qui a été présidée par M. Jean-Marc Ayrault.


Balkans - Paris Balkans 2016 summit (Paris, July 4)

During the Paris Balkans 2016 summit which is due to take place on July 4 at the Elysée, Jean-Marc Ayrault, Minister of Foreign Affairs and International Development, and Harlem Désir, Minister of State for European Affairs, will meet with the ministers of the countries taking part in the summit.

Jean-Marc Ayrault will chair a meeting at the Quai d’Orsay at 5:00 pm with his counterparts from Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia, as well as his German, Austrian, Croatian, Italian and Slovenian counterparts. Following the ministerial meeting hosted by Jean-Marc Ayrault in Paris on May 24, this meeting will provide an opportunity to take stock of key current issues, including the refugee crisis and the fight against terrorism.

Harlem Désir, Minister of State for European Affairs, will meet with civil society organizations on the sidelines of the summit and will take part in a forum at the Cité Internationale Universitaire de Paris involving 150 young people from the Balkan countries and the EU. This forum will set the stage for the launch that evening by President Hollande and his counterparts of a Regional Youth Cooperation Office (RYCO), modelled on the French-German Youth Office.

For more information, please visit :
- http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/europe/balkans-occidentaux/article/sommet-paris-balkans-2016-paris-4-juillet-2016
- #ParisBalkans2016

Dernière modification : 01/07/2016

Haut de page